Material – estudios de migraciones

Playa de Bolonia, Costa de la Luz, Andalucía, 2006.

Playa de Bolonia, Costa de la Luz, Andalucía, 2006. (Foto: JSY)

Para el otoño del 2016 creamos un curso en la NTNU (la Universidad Noruega de Ciencias y Tecnología) para estudiar las migraciones. El curso sigue dos corrientes paralelas: 1) estudiamos teorías sobre las migraciones, y 2) estudiamos más profundamente la situación de España, respecto a las migraciones.

Aquí encontrarán partes del material – y también bastante material agregado después del curso – que hemos recogido para el curso, para quien le interese. Hay textos, fuentes de datos, entrevistas y documentales. Creo que aquí hay material para diferentes niveles, ¡échenle un vistazo!

Para mi, no existe un campo más fascinante que las migraciones, como punto de partida para estudiar nuestro mundo. Fácilmente se incorpora en cursos de lengua, de sociedad y cultura, de literatura, de política de lo que tú quieras.

Para orientarme tuve gran ayuda del Instituto de migraciones, Universidad de Granada, y estoy endeudado con ellos por la ayuda que me brindaron.

Enlaces de interés

El muro y los desesperados: la migración desde Centroamérica a pesar de todo – International Crisis Group – Sobre la migración centroamericana. Construir una barrera más alta y robusta como propone el candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, ignora por completo la lógica actual de los flujos migratorios desde América Central.

Foto tomada sin permiso de

Foto tomada (sin permiso, pero de buena fe..) de

El vacío (Radio Ambulante) – incluye transcripción + traducción al inglés. La periodista Valeria Fernández viajó al sur de México, el lugar donde muchos menores no acompañados empiezan su viaje a Estados Unidos.

Recién llegados (Radio Ambulante) –  traducción al inglés. Include datos may interesantes sobre la migration de menores hacia los EEUU.  In this story we go inside Oakland International High School, a school for foreign students who have recently arrived to the United States. We meet three unaccompanied minors from Central America and learn about their struggles adapting to a new life in Oakland, California. Fra podcasten: Amnesty: 60 % av kvinnelige migranter som reiser landveien til USA fra eller via Mexico opplever seksuelle overgrep underveis.

Los primeros migrantes a América. The Atlantic (2018).  Her 11,500-year-old remains suggest that all Native Americans can trace their ancestry to the same founding population.

Infográfico (2016) migración de menores hacia los EEUU.

Refugees Fleeing Violence in Central America Hope for Asylum in Mexico (The Intercept) – “the Bestia” largely replaced, minors & migration, Guatemalan-Mexican border and more.

Niños de la frontera (Univisión) – Huella digital: La crisis impactante de la frontera entre México y EEUU de los niños migrantes. Contenido de texto, videos, imágenes y cifras sobre el tema de los niños migrantes de América. Incluye el testimonio grabado de un joven migrante que ha huido de El Salvador.

Stories from the dangerous Darien Gap (On Point. Radio. August 2016) – The Darién Gap, the lawless jungle between Colombia and Panama. Migrants from around the world risk crossing it to get to the U.S.  Reading list:

  • “Beware the Gap” – Jason Mothlag’s account of traveling the Darien Gap.
  • Outside: A Terrifying Journey Through the World’s Most Dangerous Jungle — “For centuries the lure of the unknown has attracted explorers, scientists, criminals, and other dubious characters to the Gap, a 10,000-square-mile rectangle of swamp, mountains, and rainforest that spans both sides of the border between Colombia and Panama. Plenty of things here can kill you, from venomous snakes to murderous outlaws who want your money and equipment. We’ve come to find the most improbable travelers imaginable: migrants who, by choice, are passing through the Darién region from all over the world, in a round-about bid to reach the United States and secure refugee status.”
  • NPR News: Via Cargo Ships and Jungle Treks, Africans Dream Of Reaching The U.S. — “Some say the African migrants are appearing in greater numbers because it’s become more difficult to reach Europe, a more traditional destination. Others say there has always been a small number of Africans traveling this route, but Nicaragua has tightened its borders, creating a roadblock.”
  • The Wall Street Journal: Global Migrants Brave Panama’s Vipers, Bats, Bandits to Reach U.S. — “The untamed Darien Gap has become a new route for travelers from as near as Cuba and as far as Nepal. The surge reflects the difficulty of entering the U.S. by traditional paths like arriving on a visa and overstaying, said Marc Rosenblum, a deputy director at the Migration Policy Institute, a Washington think tank.”

- Flyktningar blir sett på som trugsmål (Universitetsavisa) – “– Over heile verda ser no mange på flyktningar meir som eit trugsmål enn som menneske som søkjer vern mot krig eller forfylging. Derfor blir stadig fleire flyktningar plasserte rett i interneringsleirar”, seier UiO-forskar Nora Sveaass. (Omhandler case fra bl.a Mexico). Her omtales rapporten Sveaass bidro til.

Soy migrante” – OIM – Casos concretos, caras e historias de migrantes. Puedes elegir – por ejemplo – casos del mundo hispanohablante para prácticas de comprensión de lectura.

Global migration flow map – The GLOBAL MIGRATION FLOWS interactive app tracks migrants around the world. This application is now being hosted by The underlying data for the map was published by the UN DESA in 2015

Jørgen Carling (PRIO) – un investigador productivo e interesante.

  • The accidents of history that shaped global migration – Kort, men interessant, inkl intervju med Jørgen Carling.
  • Thirty-six migration nexuses, and counting. Jørgen Carling. “Migration intersects with a range of other policy fields and social processes. But do these relations always have to be a nexus? I have so far counted thirty-six different migration nexuses in academic publications (listed below), and the number is growing. Are they helping us understand complex relationships or just shrouding them in pointless jargon?”

TransRe: What is translocality? - Simon Peth is a research associate and PhD candidate at the University of Bonn. He has more than five years of research experience focusing on climate change adaptation, human mobility and migration theories. He has conducted empirical research in Ethiopia, Bangladesh and recently focuses on Thailand, Singapore and Germany CONTACT

Ann Cathrin Corrales-Øverlid – Un blog bien relevante e interesante.
Corrales-Øverlid es Ph.D. candidate, The University of Bergen, Norway. Visiting Graduate Researcher, The University of Southern California, Los Angeles – USA. Current project Peruvian Women in California: Culinary Entrepreneurship, Transnationalism and Empowerment

Jan-Paul Brekke. Norsk forsker. “Ekspert på feltene flukt, migrasjon og integrering, med en sterk interesse for metodologi”.

The myth of the “immigrant paradox” –  The Atlantic – There’s a popular theory that says children raised in immigrant families do better in school than the offspring of comparable native-born Americans, despite language barriers and cultural misunderstandings. The concept even has a name: the “immigrant paradox,” (..) But new research from the sociologist Cynthia Feliciano (..) calls that interpretation into question. In a study published this month by the American Sociological Review, Feliciano and a doctoral student named Yader Lanuza found that the reason immigrant families appear so successful is not upward mobility, but the ability to work their way into the same class they occupied in their native country.

Migration research centers – Una lista de centros de investigación relevantes.

Statistical resources – Enlaces para fuentes estadísticas.

Migration, Remittances & Development (The Dialogue) – The Inter-American Dialogue’s Migration, Remittances and Development Program seeks to leverage migration and remittances for development. We focus on policies governing the flow of remittances, private sector financial and remittance services, and financial access for migrants and remittance recipient families. Through research, policy analysis, technical assistance, product development and project implementation, we have raised awareness and forged partnerships among public and private institutions in over 80 countries around the world.


Syrians in Turkey: The Human Smuggler and the Young Refugee (New York Times) – After earning $800,000 in 2015 by sneaking migrants into Turkey, a smuggler says he has left the guilt and complications of his business behind — mostly. And a Syrian refugee boy, homeless and out of school, must keep roaming the country to find farm work and help his family survive. This is the third part in the State of Emergency series, in which our correspondent takes us behind the scenes of today’s Turkey, a nation in crisis.

Migration to New Worlds – Fantastic database! From government-led population drives during the early nineteenth century through to mass steamship travel, Migration to New Worlds showcases unique primary source material recounting the many and varied personal experiences of 350 years of migration. Explore Colonial Office files on emigration, diaries and travel journals, ship logs and plans, printed literature, objects, watercolours, and oral histories supplemented by carefully selected secondary research aids.

Revista Española de Investigaciones Sociológicas – Allá encontrarás también material al día sobre las migraciones.

Estadísticas de migraciones (España) – Una división del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) de España.

Instituto de migraciones – El instituto de migraciones de la Universidad de Granada.

Centro de documentación de Interculturalidad –  “..cuenta con uno de los fondos documentales más importantes del Estado español sobre migraciones, exclusión social y cultural, racismo, xenofobia, minorías étnicas, interculturalidad, etc”

Revista Migraciones – Migraciones es la primera revista especializada de investigación que se publica en España sobre la temática de las migraciones.

CIDOB – Barcelona Center for International Affairs – Un think tank independiente. -> Anuario de la Inmigración en España (kapitlene kan lastes ned gratis, selv om hele bøkene må kjøpes.)

Observatorio permanente Andaluz de las Migraciones – un “instrumento para mejorar el conocimiento acerca de las migraciones internacionales con destino a Andalucía, su impacto en los ámbitos económico, social y cultural, así como su evolución longitudinal y la comparación con la manifestación del hecho migratorio en otros territorios, tanto del entorno nacional como europeo.”


Documentales relevantes:

Drømmen om Europa (NRK 2015)

USAs nye ansikt (NRK)

Costa del moll (NRK 2011) – Mens solhungrige nordmenn flykter fra regn og kulde for å slikke sol under palmene i Spania, flykter spanjoler fra et land i krise til Norge for å finne en jobb og en fremtid her. I denne filmen får du et nært møte med den europeiske finanskrisens ofre og deres jakt på en fremtid i vårt lille, rike land.

El coyote (YouTube) – Maco es un “Coyote”, se dedica a pasar inmigrantes a través de la frontera entre Estados Unidos y México. Maco ve su trabajo como una labor social. Este es su último viaje, en él le acompañan Clara, Yolanda y Cara de Guisa, tres guatemaltecos que han pagado 6000 dólares por un trayecto que puede llegar a durar tres semanas, pero ni el dinero ni el esfuerzo les asegura que puedan alcanzar su sueño, entrar en Estados Unidos

Películas en Netflix

Off course/Perdiendo el norte : Two young Spanish men, with a university education, are tired of unemployment and decide to move to Germany. But soon they will find out that finding a better living is not as easy as they expected (

Sin Nombre – Un viaje dramático hacia los EEUU: A Honduran young girl and a Mexican gangster are united in a journey across the American border.

Material de video producido en la NTNU

Buscar fuentes con Press Display (en Noruego) – Video for NTNU-studenter, som forklarer hvordan du kan bruke Press Display for å finne flere – og kanskje bedere? – fkilder fra hele verden, gratis, gjennom Press Display. NB! Du må sitte på NTNU-nettet eller være tilkoblet via VPN.

Videos sobre España y las migraciones


Entrevistas grabadas con migrantes nicaragüenses en la frontera con Costa Rica (2014).


Teoría y debate España – ideas de lectura para los estudiosos

KOMPENDIUM SPA2401 H16 (nivel universitario).


  • Migraciones – las migraciones en España, desde un punto de vista sociodemográfico y territorial.
    Juan Manuel Romero Valiente (Facultad de humanidades, Universidad de Huelva). Texto publicado para el Instituto Nacional de Estadísticas
  • Extractos de Inmigración, discurso y medios de comunicación (María Martínez Lirola (editora) Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, 2008)
    2.1 Escribir y hablar la inmigración. Teun van Dijk.
    2.2 Entrevista al Profesor Teun van Dijk.
  • Extracto de Migraciones, discursos e ideologías en una sociedad globalizada. Claves para su mejor comprensión (María Martínez Lirola (editora) Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, 2010).
    3.1 ¿Cómo reflejan los medios de comunicación a las mujeres inmigrantes latinoamericanas? Apuntes sobre el discurso de la invisibilidad en la prensa española y estadounidense. Jéssica Retis.
    3.2 Funcionalidad de los discursos sobre trata y tráfico de personas. Marco Simone Fabbri & Peio M. Aierbe.
  • Los efectos de la inmigración sobre las condiciones de los trabajadores nativos en el mercado de trabajo.Evidencia para España.
    Raquel Carrasco, Juan F. Jimeno, Ana Carolina Ortega.
    CIDOB -Barcelona Center for international affairs. 2007.    
  • Engaging with the Other: Religion, Identity, and Politics in the Mediterranean.
    Avi Astor & Mar Griera.
    New Diversities vol. 17, No. 1, 2015 – ISSN ISSN-Print 2199-8108 ▪ ISSN-Internet 2199-8116
  • Tres capítulos de Migraciones internacionales contemporáneas. Estudios para el debate. Cynthia Pizarro (editora). CICCUS Ediciones. (2011)
    6.1 (97 – 119): Migraciones internacionales, políticas públicas y construcción nacional. Apuntes sobre las políticas de integración de inmigrantes en Europa. Sandra Gil Araujo.
    6.2 (361 – 379): Racionalidades, azar y aventura en la construcción de los itinerarios migratorios. Roberto Benencia.  
    6.3 (423 – 445): Migraciones Argentina – España. Características de los distintos “ciclos” migratorios, sus inserciones en España y el impacto de la crisis actual. Walter Actis.
  • Políticas de control migratorio y de cooperación al desarrollo entre España y África Occidental durante la ejecución del primer Plan África. Informe producido en el 2011 por ALBOAN y ENTRECULTURAS. Coordinadoras: Cristina Manzanedo (Entreculturas), Mary Tere Guzmán (Alboan)
    7.1 Marco normativo europeo de las políticas migratorias y de cooperación al desarrollo
    7.2 El caso español. Los acuerdos de nueva generación y la ayuda 23 oficial al desarrollo en emarco del primer Plan África (2006-2008)
  • Participación política e inmigración en España. Carlos de Cueto Nogueras y Rafael Zázquez García. Publicado en Sociedad y utopía. Revista de ciencias sociales, número 21. Mayo de 2003.
  • Actitudes hacia la inmigración y los inmigrantes: ¿En qué es España excepcional? 
    Sebastian Rinken. MIGRACIONES 37 (2015). ISSN: 1138-5774
  • ¿Ha podido más la crisis o la convivencia? Sobre las actitudes de los españoles ante la inmigración. Héctor Cebolla Boado & Amparo González Ferrer. 2016. Fundipax. Laboratorio de alternativas.
  • Migración en Europa: tendencias actuales y retos emergentes. Laura Thompson. Anuario de la Inmigración en España. 2015.
  • Inmigración y emigración en España: estado de la cuestión y perspectivas de futuro. Andreu Domingo & Amand Blanes. Anuario de la Inmigración en España. 2015
  • Opinión: Frontera Sur: laboratorio de las políticas europeas. Blanca Garcés-Mascareñas. Centro de estudios y documentación internacionales de Barcelona. 2016.
  • Migraciones y contexto socio-demográfico. Lluís Recolons Arquer.
    Sacado de Inmigración y crisis en España. Fundació Migra Studium. 2015.
    Los años de la gran inmigración 2000 – 2007
    Los años 2008 – 2014, con la crisis
    Mirando al futuro
  • Circularidad migratoria entre Ecuador y España. Transformación educativa y estrategias de movilidad. Cristina Vega Solís. Carmen Gómez Martín & Ahmed Correa. MIGRACIONES 39 (2016). ISSN: 2341-0833, DOI: mig.i39.y2016.007 (183-210)
  • Crisis, convivencia multicultural y efectos de barrio. El caso de dos barrios de Valencia. Fransisco Torres Pérez, Alberto Moncusi Ferré & Fernando Osvaldo Esteban. MIGRACIONES 37 (2015). ISSN: 1138-5774, DOI: mig.i37.y2015.010 217-238
  • Opinión: ¿Migrantes o refugiados?
    Yolanda Onghena. Centro de estudios y documentación internacionales de Barcelona. 2015.

, , , , , , ,

  1. No comments yet.
(will not be published)